Zentral-Thailand / Samut Sakhon
Wie viele thailändische Städte, so wurde auch Samut Sakhon, 28 km westlich von Bangkok an der Fernstrasse 35 (der Thonburi - Pak Tho-Fernstrasse), mehrmals umgetauft. Vor mehr als 450 Jahren war die Stadt als Muang Tha Chin (Stadt des chinesischen Piers) bekannt, wahrscheinlich deshalb, weil damals regelmässig chinesische Dschunken die Stadt besuchten. Im Jahre 1548 befahl König Phra Maha Chakrapat, dass die Stadt zum Rekrutierungszentrum für Truppen aus den umliegenden Provinzen gemacht werde, und er nannte Tha Chin um in Sakhon Buri.
Im Jahre 1704 besuchte König Sua (Sanphet VIII) auf einer Reise durch den Klong Khok Kham (Khok-Kham-Kanal), wie üblich auf einer Ekkachai (eine königlichen Barkasse) die Stadt. Der Kanal hatte damals zahlreiche Kurven, sodass es dem Steuermann, Phanthai Norasing, einmal nicht gelang, die Barkasse korrekt zu steuern. Die Barkasse streifte den herunterhängenden Ast eines Baumes und wurde am Bug beschädigt.
Die Palastgesetze sahen damals dafür die Todesstrafe vor. Da der König jedoch gerne eingestand, dass der Schaden nicht auf die Unfähigkeit des Steuermanns zurückzuführen war, sondern auf Konstruktionsmängel am Kanal, wollte er den Steuermann keineswegs hinrichten. Dieser bestand jedoch darauf, die Todesstrafe zu erleiden - mit der Begründung, die Würde der Palastgesetze müsse gewahrt werden.
Nach einigem Zögern wurde Steuermann Phanthai Norasing auf eigenen Wunsch dann doch noch hingerichtet. Zum Andenken an seinen Steuermann befahl König Sua jedoch, dass ein neuer Kanal gegraben werde, in dem es keine scharfen Kurven wie im Klong Khok Kham geben durfte. Dieser neue Kanal wurde in der Regierungszeit von König Thaisa fertiggestellt und es wurde ihm der Name Klong Mahachai gegeben. Aus Sakhon Buri wurde daraufhin Muang Mahachai.
Die Stadt erhielt ihren gegenwärtigen Namen, Samut Sakhon, während der Regierungszeit von König Rama IV (König Mongkut, regierte 1851-1868). Umgangssprachlich wird aber bis heute auch der Name Mahachai verwendet.
**********
Just as routine can be a grave for sexual excitement, routinely used sexual enhancement medications tend to loose their effectiveness.
**********
http://www.asiatour.com/thailand/d-04zent/dt-zen15.htm
Jan Garanoz
869/116 Thanon Pemavipat,
Chiang Rai, 57000 Thailand
Created: September 1, 1995
Last updated: February 3, 2010